Dovleac, morcovi și conopidă coapte, cu sos de arahide, într-un bol ceramic.

Pečeno povrće s umakom od kikirikija: recept za jesenske večeri

Oct 04, 2026

Lim s bundevom, mrkvom i cvjetačom primamljiv je početak večere u prohladnu večer. Bundeva omekša, mrkva porumeni na rubovima, a cvjetača daje laganu hrskavost. Poslužite toplo s kremastim umakom od kikirikija, obogaćenim limetom i svježim đumbirom.

Većina pečenja odvija se u pećnici. Dok se povrće peče, imate vremena pomiješati umak i pripremiti rižu ili tofu ako želite zasitniji obrok.

Zašto ovo povrće s jednog lima uspijeva

Povrće na istom tanjuru donosi različite okuse i teksture. Bundeva daje slatkoću, mrkva zadržava određenu čvrstoću, a cvjetići cvjetače upijaju umak.

Ostavite dovoljno prostora na limu da povrće porumeni. Mali cvjetići cvjetače i ravnomjerno narezane kocke bundeve pomoći će da se sve ispeče približno istodobno. Umak se dodaje na kraju kako bi zapečeni rubovi zadržali svoju teksturu.

Recept ukratko

Količina: 4 porcije kao prilog.
Priprema: približno 15 minuta.
Pečenje: približno 30–35 minuta.
Ukupno: približno 45–50 minuta, uz prethodno zagrijavanje pećnice.

Sastojci

Za pečeno povrće

  • 400 g mesa bundeve, oguljenog i narezanog na kocke veličine približno 2 cm
  • 300 g mrkve, očišćene i narezane na štapiće debljine približno 1 cm
  • 300 g cvjetače, podijeljene na male cvjetiće
  • 30 ml maslinova ulja
  • ½ čajne žličice dimljene paprike
  • ¼ čajne žličice soli ili po ukusu
  • Crni papar po ukusu

Za umak od kikirikija

  • 80 g glatkog organskog Bett’r maslaca od kikirikija
  • 20 ml soka limete
  • 15 ml sojinog umaka
  • 60–90 ml tople vode, dodane postupno
  • 5 g svježeg đumbira, sitno naribanog
  • 1 mali češanj češnjaka, sitno nariban
  • Čili pahuljice po ukusu, po želji

Za posluživanje: nasjeckani peršin i nekoliko grubo nasjeckanih prženih kikirikija, po želji.

Način pripreme

1. Zagrijte pećnicu i pripremite lim

Zagrijte pećnicu na 200 °C s gornjim i donjim grijačem ili na 180 °C s ventilatorom. Veliki lim za pečenje obložite papirom za pečenje.

Osušite povrće tapkanjem, zatim ga pomiješajte s maslinovim uljem, paprikom, solju i paprom. Rasporedite ga u jednom sloju, s nešto prostora između komada. Ako je potrebno, upotrijebite dva lima.

2. Ispecite povrće

Pecite približno 30–35 minuta, okrećući na pola pečenja. Počnite provjeravati nakon 25 minuta. Bundeva i mrkva trebale bi se lako probosti vilicom, a cvjetača bi trebala imati zapečene rubove.

Izvadite komade koji su se ranije ispekli, a ostatak ostavite da se ispeče do kraja. Vodite se mekoćom i bojom jer na vrijeme pečenja utječu učinkovitost pećnice i veličina komada.

3. Miješajte umak dok se povrće peče

Ako se ulje odvojilo, promiješajte maslac od kikirikija u staklenci prije nego što ga izvagate. Bett’r organski maslac od kikirikija sadrži 100 % prženog kikirikija, što ga čini jednostavnom osnovom za limetu, đumbir i začine.

U zdjeli pomiješajte maslac od kikirikija sa sokom limete i sojinim umakom. Dodajte đumbir i češnjak. Postupno umiješajte toplu vodu, počevši sa 60 ml, dok umak ne postane gladak i dovoljno rijedak za prelijevanje.

Kušajte prije nego što dodate još začina. Dodajte čili u pahuljicama ako želite ljutinu ili nekoliko kapi soka limete za izraženiji završetak.

4. Poslužite dok je toplo

Prebacite povrće na pladanj za posluživanje. Prelijte ga s malo umaka, a ostatak poslužite sa strane. Po želji završite peršinom i nasjeckanim kikirikijem.

Za obilniju večeru podijelite povrće u zdjele s kuhanom rižom i tofuom pripremljenim po želji. Umak držite odvojeno do posluživanja kako bi svatko mogao dodati količinu koja mu odgovara.

Male pojedinosti koje čine razliku

Nemojte pretrpati posudu. Ako povrće leži u debelom sloju, manja je vjerojatnost da će ravnomjerno porumenjeti.

Mrkvu narežite tanje od bundeve. Tako će se vrijeme pečenja bolje uskladiti. Ako promijenite povrće, provjerite mekoću svake vrste umjesto da se oslanjate samo na mjerač vremena.

Postupno dodajte vodu u umak. Prestanite dodavati kad se lako slijeva sa žlice. Ako postane prerijedak, umiješajte još malo maslaca od kikirikija i ponovno kušajte. Ako upotrebljavate slani maslac od kikirikija, počnite s manjom količinom sojinog umaka.

Kako ga poslužiti drugi dan

Ostatak povrća može biti osnova za zdjelu riže ili toplu salatu. Umak čuvajte u zasebnoj posudi i dodajte ga prilikom posluživanja.

Ostatke odmah stavite u hladnjak u pokrivene posude. Povrće podgrijte zasebno. Ohlađeni se umak može zgusnuti, stoga prije upotrebe umiješajte malo vode. Slijedite upute za čuvanje navedene na sastojcima.

Ako uživate u slanim kombinacijama, otkrijte još načina posluživanja maslaca od kikirikija. Možete istražiti i kolekciju organskih maslaca i namaza od orašastih plodova za sastojke koje možete upotrijebiti za doručak, umake i domaće pečenje.

Često postavljana pitanja

Mogu li upotrijebiti drugo povrće?

Da. Umjesto bundeve pokušajte upotrijebiti batat, a umjesto cvjetače brokulu. Vrijeme pečenja može se razlikovati, stoga povrće provjeravajte zasebno i izvadite komade koji su prije gotovi.

Mogu li dio recepta pripremiti unaprijed?

Povrće možete narezati, a umak pomiješati unaprijed te ih pokriti i čuvati u hladnjaku. Promiješajte umak i prije posluživanja ga razrijedite s malo vode. Povrće ispecite neposredno prije obroka kako bi dobilo zapečene rubove.

Mogu li napraviti umak bez sojinog umaka?

Zamijenite ga vodom i postupno začinite solju. Okus će biti drugačiji, stoga kušajte prije nego što dodate još limete ili začina.

Je li ovo dovoljno za glavni obrok?

Količine su namijenjene za četiri priloga. Dodajte rižu i kuhani tofu za konkretniji obrok ili podijelite sadržaj posude na manje porcija prema svom apetitu.

Koje alergene sadrži recept?

Sadrži kikiriki. Sojin umak sadrži soju i često pšenicu. Provjerite svako pakiranje sastojaka i sve informacije o alergenima iz predostrožnosti. Nemojte pretpostaviti da je jelo bez glutena.

Više članaka